drzewo genealogiczne

Agata HaratymAge: 56 years18591915

Name
Agata Haratym
Surname
Haratym
Given names
Agata
Married name
Agata Stefańczyk
Birth April 14, 1859 30 31
Religious marriageKamil StefańczykView this family
June 30, 1878 (Age 19 years)
Birth of a daughter
#1
Helena Stefańczyk
August 15, 1880 (Age 21 years)
Birth of a daughter
#2
Maryanna Stefańczyk
August 29, 1883 (Age 24 years)
Death of a daughterMaryanna Stefańczyk
August 21, 1885 (Age 26 years)
Birth of a daughter
#3
Anna Stefańczyk
July 10, 1886 (Age 27 years)
Birth of a son
#4
Jan Stefańczyk
June 13, 1889 (Age 30 years)
Note:
Jan Stefańczyk (1889-1920) był aptekarzem, zaginął bez wieści w czasie wojny polsko-sowieckiej w 1920 roku.
Death of a motherMarianna Szyszka
August 21, 1891 (Age 32 years)
Birth of a son
#5
Michał Stefańczyk
August 31, 1891 (Age 32 years)
Birth of a daughter
#6
Maryanna Stefańczyk
March 16, 1894 (Age 34 years)
Birth of a son
#7
Stanisław Stefańczyk
October 24, 1896 (Age 37 years)
Death of a fatherMikołaj Haratym
March 30, 1900 (Age 40 years)
Birth of a daughter
#8
Bronisława Stefańczyk
August 10, 1900 (Age 41 years)
Note:
Нр 358 Состоялось въ городљ Красностављ тридцатаго Іюля ٪ двљнадцатаго Августа ٪ тысяча девятьсотнаго года въ три часа по полудни. Явился лично Камиль Стефанчикъ ٪ Kamil Stefańczyk ٪ земледљлецъ изъ деревни Немљнице сорока двухъ лљтъ отъ роду вь присутствій Антона Хвалы сорока лљтъ и Юзефа Стоянскаго пятидесяти лљтъ отъ роду, земледљцевъ изъ деревни Немљнице, и предъявилъ Намъ младенца женскаго пола объявляя что онъ родился вь той-же деревни двадцать восмаго Іюля ٪ десятаго Августа ٪ текущаго года въ два часа по полуночи, отъ законной его жены Агаты урожденной Гаратымъ ٪ Agaty z Haratymów ٪ сорока лљтъ отъ роду. Младенцу Этому при святомъ Крещеніи совершенномъ сего числа Ксендзомъ Антономъ Рудзинскимъ викаріемъ здљшнаго прихода дано имя Бронислава ٪ Bronisława ٪ а воспріемниками были: Антони Хвала и Текля Стрыла. Актъ сей объявляющему и свидљтельямъ прочитанъ, а по ихъ неграмотности Нами только подписанъ. Настоятель и содержащій акты гражданскаго состоянія. Кс. Ф. Маевскій
Note:
Nr 358 Działo się w mieście Krasnymstawie dnia trzydziestego Lipca ٪ dwunastego Sierpnia tysiąc dziewięćsetnego roku o godzinie trzeciej po południu. Stawił się osobiście Kamil Stefańczyk rolnik ze wsi Niemienice lat czterdzieści dwa liczący w obecności Antoniego Chwały lat czterdzieści i Józefa Stojańskiego lat pięćdziesiąt liczących, rolników ze wsi Niemienice i okazał Nam dziecię płci żeńskiej oświadczając, że ono urodziło się w tejże wsi dwudziestego ósmego Lipca ٪ dziesiątego Sierpnia ٪ bieżącego roku o godzinie drugiej po północy, z prawnej jego małżonki Agaty z Haratymów lat czterdzieści liczącej. Dziecięciu Temu na Chrzcie Świętym dokonanym w dniu dzisiejszym przez księdza Antoniego Rudzińskiego wikarego tej parafii dano imię Bronisława a rodzicami chrzestnymi byli Antoni Chwała i Tekla Stryła. Akt ten stawającemu i świadkom przeczytany, gdy Ci pisać nie umieją przez Nas tylko podpisany został. Proboszcz i spisujący akty stanu cywilnego. Ks. Feliks Majewski
Death of a husbandKamil Stefańczyk
November 28, 1903 (Age 44 years)
Death of a daughterAnna Stefańczyk
June 10, 1904 (Age 45 years)
Death August 17, 1915 (Age 56 years)
Family with parents - View this family
father
Mikołaj Haratym
Birth: December 5, 1828 60 28Przedmieście Zakręcie gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
Death: March 30, 1900Niemienice gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
mother
Marianna Szyszka
Birth: July 31, 1827 44 28Niemienice gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
Death: August 21, 1891Niemienice gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
Marriage: January 30, 1848Krasnystaw
11 years
herself
Family with Kamil Stefańczyk - View this family
husband
herself
Marriage: June 30, 1878Krasnystaw woj. lubelskie
2 years
daughter
Helena Stefańczyk
Birth: August 15, 1880 22 21Niemienice gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
Death: December 8, 1961Niemienice gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
3 years
daughter
Maryanna Stefańczyk
Birth: August 29, 1883 25 24Niemienice gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
Death: August 21, 1885Niemienice gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
3 years
daughter
Anna Stefańczyk
Birth: July 10, 1886 27 27Niemienice gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
Death: June 10, 1904Niemienice gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
3 years
son
Jan Stefańczyk
Birth: June 13, 1889 30 30Niemienice gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
Death: May 27, 1920Kołomyja, , Ivano-Frankivs'ka, Ukraina
2 years
son
Michał Stefańczyk
Birth: August 31, 1891 33 32Niemienice gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
Death: September 18, 1973Kolonia Niemienice, gm. Krasnystaw, pow. krasnostawski
3 years
daughter
Maryanna Stefańczyk
Birth: March 16, 1894 35 34Niemienice gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
Death: September 24, 1919Niemienice gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
3 years
son
4 years
daughter
Bronisława Stefańczyk
Birth: August 10, 1900 42 41Niemienice gm. Krasnystaw pow. krasnostawski
Death: October 24, 1915